سياسة الخصوصية لأوردرات
آخر تحديث: 6 تشرين الثاني 2026
أوردرات منصة لطلب الطعام من مطاعم الكرك في الأردن، بتطبيقات للزبائن والمطاعم والسائقين. توضح هذه الصفحة البيانات التي نجمعها وسبب جمعها ومع من نشاركها.
ما نجمعه
- رقم الهاتف لتسجيل الدخول برمز يصلك برسالة نصية، والاسم الذي تكتبه لنفسك، ولغتك المفضلة.
- عناوين التوصيل: المنطقة والشارع والبناية والطابق والملاحظات، ونقطة على الخريطة إن اخترت تحديدها.
- الموقع: يستخدم تطبيق الزبائن موقعك فقط عندما تضغط "استخدم موقعي" لتحديد عنوانك. يشارك السائق موقعه أثناء توصيل طلب فقط، ليتابع الزبون والمطعم الطلب. ونحذف المسار المحفوظ بعد 30 يوماً من التوصيل.
- الطلبات: الأصناف والمبالغ والملاحظات والأوقات، والتقييمات والتعليقات التي تكتبها.
- معرّف الجهاز للإشعارات (من Firebase من Google) لنرسل لك تحديثات طلبك.
- تقارير الأعطال التقنية لإصلاح المشاكل، دون محتوى طلباتك.
- لأصحاب المطاعم وموظفيها: بيانات المطعم والفروع والقوائم وأرقام هواتف الموظفين.
لماذا نستخدمها
لتشغيل الخدمة فقط: تسجيل الدخول، وإيصال طلبك إلى المطعم والسائق، وإرسال الإشعارات، وحساب مستحقات المطاعم، ومنع الطلبات الوهمية. لا نبيع بياناتك ولا نعرض إعلانات ولا نتتبعك عبر تطبيقات أخرى.
مع من نشاركها
- المطعم الذي تطلب منه والسائق الذي يوصل طلبك: اسمك ورقمك وعنوانك وطلبك.
- مزودو الخدمة الذين نعتمد عليهم: استضافة الخوادم، وFirebase من Google للإشعارات، ومزود الرسائل النصية لرموز الدخول.
- الجهات الرسمية إذا طلب القانون ذلك.
تظهر تقييماتك للمطعم وللزبائن الآخرين مع اسمك الأول.
الدفع
الدفع حالياً نقداً عند الاستلام، فلا نجمع بيانات بطاقات.
مدة الاحتفاظ والحذف
نحتفظ ببياناتك ما دام حسابك قائماً. يمكنك حذف حسابك في أي وقت من التطبيق (حسابي ← حذف الحساب) أو بطلب منا (انظر حذف الحساب)، فنحذف بياناتك الشخصية فوراً من التطبيق أو خلال 30 يوماً بالطلب، ونبقي سجلات الطلبات دون ما يعرّف بك لأغراض المحاسبة مع المطاعم.
الحماية
تنتقل كل البيانات عبر اتصال مشفّر (HTTPS)، وتُحفظ رموز الدخول مشفّرة وتنتهي خلال دقائق.
الأطفال
الخدمة غير موجهة لمن هم دون 13 عاماً.
تواصل معنا
لأي سؤال عن خصوصيتك: ordarat92@gmail.com
Ordarat privacy policy
Last updated: 6 November 2026
Ordarat is a food-ordering platform for restaurants in Al-Karak, Jordan, with apps for customers, restaurants and drivers. This page explains what data we collect, why, and who we share it with.
What we collect
- Your phone number, to sign in with a code sent by SMS, the name you give yourself, and your preferred language.
- Delivery addresses: area, street, building, floor and notes, and a map pin if you choose to set one.
- Location: the customer app uses your location only when you tap "Use my location" to set an address. A driver shares their location only while delivering an order, so the customer and the restaurant can follow it. We delete the stored route 30 days after the delivery.
- Orders: items, amounts, notes and times, and the ratings and comments you write.
- A device identifier for notifications (from Google Firebase), to send you updates about your order.
- Technical crash reports, to fix problems, without the content of your orders.
- For restaurant owners and staff: restaurant, branch and menu details, and staff phone numbers.
Why we use it
Only to run the service: signing you in, getting your order to the restaurant and the driver, sending notifications, settling restaurants' accounts and preventing fake orders. We don't sell your data, show ads or track you across other apps.
Who we share it with
- The restaurant you order from and the driver delivering it: your name, phone number, address and order.
- Service providers we rely on: server hosting, Google Firebase for notifications, and the SMS provider for sign-in codes.
- Authorities, when the law requires it.
Your ratings are shown to the restaurant and to other customers with your first name.
Payments
Payment is cash on delivery or at pickup for now, so we collect no card details.
How long we keep it, and deletion
We keep your data while your account exists. You can delete your account at any time in the app (Account → Delete account) or by asking us (see Delete your account): we delete your personal data at once from the app, or within 30 days of your request and keep order records, without anything that identifies you, for accounting with restaurants.
Security
All data travels over an encrypted connection (HTTPS), and sign-in codes are stored hashed and expire within minutes.
Children
The service is not meant for children under 13.
Contact
Questions about your privacy: ordarat92@gmail.com